1
00:00:05,005 --> 00:00:07,007
♪ ♪

2
00:00:32,858 --> 00:00:34,904
♪ ♪

3
00:00:56,230 --> 00:00:59,363
RED:
Well, all we got to do is track
down the AWOL killer, Lime,

4
00:00:59,494 --> 00:01:01,583
and everything
will be hunky-dory.

5
00:01:08,068 --> 00:01:09,025
[explosion]

6
00:01:09,156 --> 00:01:10,722
- Oh!
- Whoa, whoa, whoa!

7
00:01:10,853 --> 00:01:12,289
RED:
Well, that's bad.

8
00:01:12,420 --> 00:01:15,162
Uh, Lime?
Fix the reactor.

9
00:01:15,292 --> 00:01:17,729
PURPLE:
You mean Lime the "AWOL killer?"

10
00:01:17,860 --> 00:01:21,081
RED:
Uh, well, I-I mean,
nobody's perfect.

11
00:01:21,211 --> 00:01:22,647
PURPLE:
You know, Lime seems

12
00:01:22,778 --> 00:01:25,259
like a pretty convenient
scapegoat, huh?

13
00:01:25,389 --> 00:01:27,043
RED:
What are you trying
to say, Purps?

14
00:01:27,174 --> 00:01:29,176
PURPLE:
Oh, I think you know, Redsie.

15
00:01:29,306 --> 00:01:31,047
ORANGE:
Okay, crewmates. [laughs]

16
00:01:31,178 --> 00:01:34,442
Let's not forget: MIRA wants us
focused on what's important.

17
00:01:34,572 --> 00:01:35,834
CYAN:
Each other?

18
00:01:35,965 --> 00:01:37,053
BROWN and YELLOW:
Equal pay for equal work?

19
00:01:37,184 --> 00:01:38,315
PURPLE:
Finding the killer?

20
00:01:38,446 --> 00:01:40,535
ORANGE:
Close. Ore-Plus safety.

21
00:01:40,665 --> 00:01:43,407
RED:
Ore-Plus safety. Nice.
Love it. [chuckles]

22
00:01:43,538 --> 00:01:45,627
PURPLE:
Red, you stooge!
This is what I'm saying.

23
00:01:45,757 --> 00:01:46,932
It's just like
the time when you...

24
00:01:47,063 --> 00:01:48,369
RED:
You know, stooge yourself.

25
00:01:48,499 --> 00:01:49,892
Only one of us
is the head of security

26
00:01:50,022 --> 00:01:52,024
that let two crewmates die.

27
00:01:52,155 --> 00:01:53,113
PURPLE:
Uh, what?

28
00:01:53,243 --> 00:01:54,201
YELLOW:
SO much fighting.

29
00:01:54,331 --> 00:01:55,898
BROWN:
Do not like it.

30
00:01:56,028 --> 00:01:58,118
RED:
I'm the captain.
I'm why you have your job.

31
00:01:58,248 --> 00:01:59,902
So just listen
to what I'm saying

32
00:02:00,032 --> 00:02:01,382
- and do your job.
- PURPLE: I've met
slugmates with more

33
00:02:01,512 --> 00:02:02,513
leadership skills than you.

34
00:02:02,644 --> 00:02:04,385
RED:
Well, that's a high bar.

35
00:02:04,515 --> 00:02:09,172
'Cause slugmates do leadership,
uh, very excellently good.

36
00:02:09,303 --> 00:02:10,695
PURPLE:
I'm gonna find Lime.

37
00:02:12,132 --> 00:02:14,569
BLACK:
Well, as the only scientist

38
00:02:14,699 --> 00:02:17,093
- with any training
in anything...
- CYAN: I have a degree.

39
00:02:17,224 --> 00:02:19,139
BLACK:
Flower Crown University
does not count.

40
00:02:19,269 --> 00:02:21,750
Guess I'll go stop the reactor
from blowing us all up.

41
00:02:21,880 --> 00:02:25,449
ORANGE:
Ahem. Actually, Black,
as our chief Ore-Plus checker,

42
00:02:25,580 --> 00:02:27,408
please join me
for our mandatory,

43
00:02:27,538 --> 00:02:29,540
daily Ore-Plus check.

44
00:02:29,671 --> 00:02:31,325
We do it daily every day.
Fun!

45
00:02:31,455 --> 00:02:33,936
RED:
Yep, got to keep MIRA happy.
[chuckles]

46
00:02:34,066 --> 00:02:35,981
Uh, killers are scary.

47
00:02:36,112 --> 00:02:37,505
But losing the job
that gives you

48
00:02:37,635 --> 00:02:40,421
your only source of identity
is even scarier. [chuckles]

49
00:02:40,551 --> 00:02:42,423
In the meantime,
I'll head to the reactor

50
00:02:42,553 --> 00:02:44,990
and give that ol' jalopy
a dollop of sense.

51
00:02:45,121 --> 00:02:47,123
[chuckles]
Green, you assist.

52
00:02:47,254 --> 00:02:48,342
- GREEN: Hmm?
- RED: Mm-hmm.

53
00:02:48,472 --> 00:02:49,865
- GREEN: Mm-hmm.
- RED: Mm-hmm.

54
00:02:49,995 --> 00:02:51,475
- GREEN: Mm-hmm, mm-hmm.
- RED: Mm-hmm.

55
00:02:51,606 --> 00:02:52,694
[Lime exclaims]

56
00:02:52,824 --> 00:02:55,087
Weapons room.
[chuckles]

57
00:02:58,090 --> 00:02:59,570
Aha!

58
00:03:01,137 --> 00:03:02,486
Stew?

59
00:03:02,617 --> 00:03:04,009
What the...

60
00:03:04,140 --> 00:03:06,577
[muttering]
"Pull-pull my... Butt rub"?

61
00:03:06,708 --> 00:03:08,275
What the hell is this?

62
00:03:10,233 --> 00:03:12,192
Oh, damn MIRA cheapskates!

63
00:03:12,322 --> 00:03:14,368
[shouts, grunting]

64
00:03:14,498 --> 00:03:15,804
[mutters]

65
00:03:15,934 --> 00:03:18,589
CYAN:
Hey, partners, wait up.

66
00:03:18,720 --> 00:03:21,331
- [Black and Orange groan]
- CYAN: You almost forgot
your favorite gemologist.

67
00:03:21,462 --> 00:03:23,812
BLACK:
How tragic that would have been.

68
00:03:23,942 --> 00:03:25,292
ORANGE:
Here we are.

69
00:03:25,422 --> 00:03:27,294
Ore check, let's go!

70
00:03:27,424 --> 00:03:28,817
Ore is money, people.

71
00:03:28,947 --> 00:03:30,819
"Ore-n't" you glad we made it?
[laughs]

72
00:03:30,949 --> 00:03:32,864
That's a little Ore-Plus humor.

73
00:03:32,995 --> 00:03:34,649
[chuckles]
Whoa!

74
00:03:34,779 --> 00:03:37,129
BLACK:
Ironic: the ore check
endangers the ore.

75
00:03:37,260 --> 00:03:38,957
- Good one, Orange.
- CYAN: Don't worry.

76
00:03:39,088 --> 00:03:40,916
O-Ow. Oh...

77
00:03:41,046 --> 00:03:43,658
"To err is to live."

78
00:03:43,788 --> 00:03:45,834
I saw that on a bumper sticker
I wrote.

79
00:03:45,964 --> 00:03:47,662
ORANGE:
Come on, you two--
get to checking.

80
00:03:47,792 --> 00:03:49,359
Whoa, whoa, whoa-oh!

81
00:03:49,490 --> 00:03:51,709
Oh, no! My babies, my Ore-Plus.

82
00:03:51,840 --> 00:03:54,538
My darling, precious, expensive,
corporate Ore-Plus!

83
00:03:54,669 --> 00:03:56,497
- Check for cracks.
- [Cyan shushing]

84
00:03:56,627 --> 00:03:58,542
I'll look close.
You don't have to worry.

85
00:03:58,673 --> 00:04:00,544
I'm a gemologist.

86
00:04:00,675 --> 00:04:02,154
Mm. [kisses]

87
00:04:02,285 --> 00:04:04,287
Oh, dear,
what will I do with that one?

88
00:04:04,418 --> 00:04:06,811
Hmm, does this job call

89
00:04:06,942 --> 00:04:09,336
for the shungite or rosemary?

90
00:04:09,466 --> 00:04:11,251
[Black groans]

91
00:04:14,732 --> 00:04:16,821
CYAN:
It is pretty beautiful.

92
00:04:16,952 --> 00:04:19,824
Rocks from space,
with us, fueling us.

93
00:04:19,955 --> 00:04:22,262
Just, like, scientifically.

94
00:04:22,392 --> 00:04:24,133
BLACK:
MIRA doesn't care
how ore shines.

95
00:04:24,264 --> 00:04:26,266
They only care how it burns.

96
00:04:27,876 --> 00:04:29,051
LIME:
All right.

97
00:04:29,181 --> 00:04:31,183
Okay, big jug of water.

98
00:04:31,314 --> 00:04:32,663
Yeah, that'll be very helpful.

99
00:04:32,794 --> 00:04:35,318
And-and one of these.
[giggles]

100
00:04:36,580 --> 00:04:37,929
Yeah, I'm crazy?

101
00:04:38,060 --> 00:04:40,280
Ooh-hoo. We'll see.

102
00:04:43,935 --> 00:04:44,806
<i>AUTOMATED VOICE:
Alert. Reactor reacting.</i>

103
00:04:44,936 --> 00:04:46,198
<i>Alert.</i>

104
00:04:46,329 --> 00:04:48,026
<i>Reactor reacting.</i>

105
00:04:48,157 --> 00:04:49,854
RED:
[short chuckle]
Don't worry, young buckmate.

106
00:04:49,985 --> 00:04:52,030
I've been on jalopies
like this one

107
00:04:52,161 --> 00:04:54,729
since you were crawling around
in your little-biddy diapies.

108
00:04:54,859 --> 00:04:56,774
As your mentor,
I'll have you know

109
00:04:56,905 --> 00:04:59,211
I started out as a lowly,
disgusting intern,

110
00:04:59,342 --> 00:05:01,518
- just like you.
- GREEN: Really? Wow!

111
00:05:01,649 --> 00:05:03,085
RED:
Yep, all unpaid.

112
00:05:03,215 --> 00:05:04,782
[chuckles]
It was the best.

113
00:05:04,913 --> 00:05:06,784
Doing jobs for free,

114
00:05:06,915 --> 00:05:08,525
eating leftover pizza crusts...

115
00:05:08,656 --> 00:05:10,135
GREEN:
You can do that?

116
00:05:10,266 --> 00:05:12,094
RED:
Well, as captain,
I can't advise you

117
00:05:12,224 --> 00:05:13,661
to steal company property.

118
00:05:13,791 --> 00:05:16,316
But as a former intern...

119
00:05:16,446 --> 00:05:18,013
[whispers]:
it's our little secret.

120
00:05:18,143 --> 00:05:19,623
GREEN:
Aw, jeez, thanks, Cap'n.

121
00:05:19,754 --> 00:05:21,190
I was feeling homesick,
but you make me feel

122
00:05:21,321 --> 00:05:22,974
like I'm back on the worm farm.

123
00:05:23,105 --> 00:05:24,802
You know, the whole town threw
me a surprise Green-themed

124
00:05:24,933 --> 00:05:26,978
goodbye party when I left,
because they really cared.

125
00:05:27,109 --> 00:05:29,459
Sure, we didn't have
the luxury of pizza crusts,

126
00:05:29,590 --> 00:05:31,243
but, oh, boy, did we dance.

127
00:05:31,374 --> 00:05:33,158
And the worms danced.

128
00:05:33,289 --> 00:05:34,725
You know, there's actually this
one dance called the worm...

129
00:05:34,856 --> 00:05:37,075
RED:
Yeah, yeah, yeah,
just do what MIRA tells you to,

130
00:05:37,206 --> 00:05:39,034
Green, and you'll be captain
before you know it.

131
00:05:39,164 --> 00:05:41,689
There's a certain Purple who
could stand to heed that advice.

132
00:05:41,819 --> 00:05:43,299
- GREEN: Did you say "Purple"?
- Shut up.

133
00:05:48,217 --> 00:05:49,958
[Green gasping]

134
00:05:50,088 --> 00:05:51,481
[panting]

135
00:05:52,700 --> 00:05:54,876
[straining]

136
00:05:56,878 --> 00:05:58,009
[shouts]

137
00:05:58,140 --> 00:06:00,055
[moaning]

138
00:06:00,185 --> 00:06:02,362
[exhales]
It's too far.

139
00:06:02,492 --> 00:06:05,060
- I can't reach.
- RED: Oh, Green. [laughs]

140
00:06:05,190 --> 00:06:08,237
The "two keypad fix"
is only for emergencies.

141
00:06:08,368 --> 00:06:10,457
Come here, come here.

142
00:06:10,587 --> 00:06:12,589
At this setting?
[laughs]

143
00:06:12,720 --> 00:06:14,983
I should just be able
to give this control panel

144
00:06:15,113 --> 00:06:16,506
a good kick.

145
00:06:19,161 --> 00:06:21,859
[shouting]

146
00:06:21,990 --> 00:06:23,557
[Green screaming]

147
00:06:25,297 --> 00:06:27,299
♪ ♪

148
00:06:28,300 --> 00:06:30,477
LIME:
<i>Inspirito don koo-koh,</i>

149
00:06:30,607 --> 00:06:33,131
<i>deum woalk-ay-noh,
exempli grati geezah-doh.</i>

150
00:06:33,262 --> 00:06:34,785
[clucking tongue]

151
00:06:34,916 --> 00:06:37,092
<i>Inspirito don koo-koh...</i>

152
00:06:37,222 --> 00:06:38,746
CYAN:
Whoa.

153
00:06:38,876 --> 00:06:41,270
Whoa... [chuckles]
I just got dizzy there.

154
00:06:41,401 --> 00:06:43,533
The gut in my bone feels off.

155
00:06:43,664 --> 00:06:45,492
Like we're not alone.

156
00:06:45,622 --> 00:06:47,276
BLACK:
Intellectually speaking, I feel

157
00:06:47,407 --> 00:06:49,583
- wildly alone.
- [Cyan sighs]

158
00:06:49,713 --> 00:06:51,149
ORANGE:
You're absolutely sure

159
00:06:51,280 --> 00:06:52,760
there's no cracks?

160
00:06:52,890 --> 00:06:55,327
BLACK:
Unclench, Orange.
The ore is fine.

161
00:06:55,458 --> 00:06:57,982
Unlike our fellow crewmates.

162
00:06:59,375 --> 00:07:01,551
ORANGE:
Mm.

163
00:07:04,032 --> 00:07:05,773
CYAN:
Whoa, did you feel that?

164
00:07:05,903 --> 00:07:08,036
Black? Black?

165
00:07:08,166 --> 00:07:11,039
Uh, I have been feeling
some seriously negative vibes

166
00:07:11,169 --> 00:07:12,736
since I got on board.

167
00:07:12,867 --> 00:07:14,608
Do you think these vibes
might be manifesting

168
00:07:14,738 --> 00:07:16,523
all this murderous intent?

169
00:07:16,653 --> 00:07:18,438
Black? Black?

170
00:07:18,568 --> 00:07:20,004
- Hey, partner?
- [Black growling]

171
00:07:20,135 --> 00:07:21,136
CYAN:
Vibes got you too, bud?

172
00:07:21,266 --> 00:07:23,399
BLACK:
Vibes are not facts.

173
00:07:23,530 --> 00:07:26,663
Gemologists are not geologists.

174
00:07:26,794 --> 00:07:30,058
And you are not my partner!

175
00:07:33,844 --> 00:07:36,499
CYAN:
I also have something to do.

176
00:07:36,630 --> 00:07:38,196
In the other direction.

177
00:07:38,327 --> 00:07:40,068
Whoa!
[gasps]

178
00:07:40,198 --> 00:07:41,896
I'm okay.
Don't look at me!

179
00:07:42,026 --> 00:07:44,594
ORANGE:
Huh. I wonder
what Cyan had to go do.

180
00:07:44,725 --> 00:07:47,467
PURPLE:
Come on, Lime,
you got to be somewhere.

181
00:07:47,597 --> 00:07:49,817
Ah, let's see.
Normal.

182
00:07:49,947 --> 00:07:52,689
Normal. Normal...

183
00:07:53,821 --> 00:07:55,562
Aha!

184
00:07:55,692 --> 00:07:57,781
I've got you now.

185
00:07:57,912 --> 00:07:59,783
YELLOW:
Oh, yeah. [munching]

186
00:07:59,914 --> 00:08:01,263
That's good. Mwah.

187
00:08:01,393 --> 00:08:02,699
- Mwah. Mwah.
- BROWN: Definitely mwah.

188
00:08:03,787 --> 00:08:05,310
PURPLE:
You in there, Lime?

189
00:08:05,441 --> 00:08:07,225
Come get
a slice of "beat-sa" pie

190
00:08:07,356 --> 00:08:10,838
with extra "murder-nara" sauce!
Oh!

191
00:08:10,968 --> 00:08:13,971
CYAN [sobbing]:
So many bad vibes.

192
00:08:14,102 --> 00:08:16,626
So much death.

193
00:08:16,757 --> 00:08:18,585
Even this pepperoni stick.

194
00:08:18,715 --> 00:08:20,325
I'm wiping my tears
with a dead body!

195
00:08:20,456 --> 00:08:22,589
Sorry to whatever you were.

196
00:08:22,719 --> 00:08:24,286
Beef, pork...

197
00:08:24,416 --> 00:08:25,809
Ah, I don't know!

198
00:08:25,940 --> 00:08:27,463
- [sobbing]
- PURPLE: Oh, no.

199
00:08:27,594 --> 00:08:29,900
Feelings.

200
00:08:30,031 --> 00:08:31,641
[Cyan continues sobbing]

201
00:08:31,772 --> 00:08:33,861
[Purple sighs]

202
00:08:33,991 --> 00:08:36,559
Hey, uh...

203
00:08:36,690 --> 00:08:38,387
Y-You've got some...
This area.

204
00:08:38,518 --> 00:08:40,215
There's just a little...
On your, um...

205
00:08:40,345 --> 00:08:43,218
- CYAN: Better?
- PURPLE: No.

206
00:08:43,348 --> 00:08:45,002
CYAN:
Oh, what's the point?

207
00:08:45,133 --> 00:08:46,613
My partner Black and I are on

208
00:08:46,743 --> 00:08:49,964
completely different
vibrational planes.

209
00:08:50,094 --> 00:08:52,227
All I want
is for them to respect me

210
00:08:52,357 --> 00:08:54,664
as a colleague and also
be my best friend for life.

211
00:08:54,795 --> 00:08:56,710
But, no!
They hate me.

212
00:08:56,840 --> 00:08:59,843
I've never felt more alone.

213
00:09:01,062 --> 00:09:03,412
Not to minimize
your struggle, beef-pork.

214
00:09:03,543 --> 00:09:04,848
[Purple sighs]

215
00:09:04,979 --> 00:09:06,937
I know how you feel.

216
00:09:07,068 --> 00:09:08,852
Come on.
It's freezing in here.

217
00:09:08,983 --> 00:09:10,767
I want to show you something.

218
00:09:10,898 --> 00:09:12,552
YELLOW:
I'm stressing, Brown!

219
00:09:12,682 --> 00:09:14,728
And you know when I get
stressed, I cook my feelings.

220
00:09:14,858 --> 00:09:17,252
I hope everybody's hungry for
anguish, terror and depression!

221
00:09:17,382 --> 00:09:19,384
BROWN:
Calm down. Breathe.

222
00:09:19,515 --> 00:09:21,648
[Yellow inhales, exhales]

223
00:09:21,778 --> 00:09:22,866
Thanks, Brown.

224
00:09:22,997 --> 00:09:24,955
You get me.

225
00:09:26,000 --> 00:09:27,218
PURPLE:
Shh.

226
00:09:27,349 --> 00:09:29,264
[humming the tune
of "Happy Birthday"]

227
00:09:31,788 --> 00:09:33,137
I like that ditty.

228
00:09:33,268 --> 00:09:35,183
It, well... calms me.

229
00:09:35,313 --> 00:09:37,794
- [continues humming]
- [Cyan gasps]

230
00:09:37,925 --> 00:09:39,491
PURPLE:
Hi, sweetie!

231
00:09:39,622 --> 00:09:41,624
This is Heracles.

232
00:09:41,755 --> 00:09:43,495
CYAN:
Aw. Hercules.

233
00:09:43,626 --> 00:09:45,193
PURPLE:
Heracles.

234
00:09:45,323 --> 00:09:48,109
But I-I like to visit them
when I'm down.

235
00:09:48,239 --> 00:09:50,198
Maybe you can, too.

236
00:09:51,416 --> 00:09:54,506
CYAN:
I always sensed
you had a kind heart.

237
00:09:54,637 --> 00:09:56,552
Aren't petmates
against MIRA rules?

238
00:09:56,683 --> 00:09:58,510
- Because if the captain...
- PURPLE: Heh.

239
00:09:58,641 --> 00:10:00,991
Let's just say the captain

240
00:10:01,122 --> 00:10:03,864
is the one who taught me
that a ship can be a...

241
00:10:03,994 --> 00:10:05,866
a mighty lonely place.

242
00:10:05,996 --> 00:10:07,519
I just...

243
00:10:07,650 --> 00:10:09,130
I-I needed a friend.

244
00:10:09,260 --> 00:10:10,827
- Whoa!
- CYAN: Well,

245
00:10:10,958 --> 00:10:12,699
now you have two.

246
00:10:12,829 --> 00:10:14,309
Friends.

247
00:10:14,439 --> 00:10:16,006
'Cause I-I'll be one.

248
00:10:16,137 --> 00:10:17,965
- Of your friends.
- PURPLE: Yeah, yeah, I get it.

249
00:10:18,095 --> 00:10:20,054
YELLOW:
Hey! Have you been crying

250
00:10:20,184 --> 00:10:21,838
on the meat sticks?

251
00:10:21,969 --> 00:10:23,231
[Red shouting]

252
00:10:23,361 --> 00:10:24,841
[moaning]

253
00:10:24,972 --> 00:10:26,713
<i>AUTOMATED VOICE:
Reactor momentarily stabilized.</i>

254
00:10:26,843 --> 00:10:28,497
GREEN:
Wow, that was
a lot of screaming.

255
00:10:28,628 --> 00:10:30,455
RED:
Huh? Aha.

256
00:10:30,586 --> 00:10:33,502
Yes. [chuckles]
Like I planned.

257
00:10:33,633 --> 00:10:37,375
Uh, now I just got to get
some ointment for this toe.

258
00:10:37,506 --> 00:10:39,943
You keep an eye out
for the killer.

259
00:10:40,074 --> 00:10:41,989
Unless it's you.
[laughs]

260
00:10:42,119 --> 00:10:43,860
GREEN:
Aye aye, Cap'n.

261
00:10:43,991 --> 00:10:45,819
RED: And if you see
the killer, get security.

262
00:10:45,949 --> 00:10:48,038
Oh, but it could be Purple.

263
00:10:48,169 --> 00:10:50,301
Jeez, we've really
got to narrow this down.

264
00:10:50,432 --> 00:10:52,303
[grunting]

265
00:10:52,434 --> 00:10:54,610
♪ ♪

266
00:10:59,354 --> 00:11:01,791
LIME:
<i>Kon-ba-wah.</i>

267
00:11:01,922 --> 00:11:03,924
[Grenn shouts, whimpers]

268
00:11:06,491 --> 00:11:08,406
- YELLOW: So, to recap...
- [Purple and Cyan snoring]

269
00:11:08,537 --> 00:11:10,713
...use the freezer
to punch baking sheets...

270
00:11:10,844 --> 00:11:13,020
- BROWN: To make out.
- ...to contemplate existence--

271
00:11:13,150 --> 00:11:15,544
Oh. And have you been
messing with our weird aprons?

272
00:11:15,675 --> 00:11:17,633
GREEN:
[whimpering] Purple!

273
00:11:17,764 --> 00:11:19,504
Lime, in the reactor room

274
00:11:19,635 --> 00:11:21,376
with a weapon!

275
00:11:21,506 --> 00:11:22,464
PURPLE:
Ho!

276
00:11:22,594 --> 00:11:23,770
Come on, crewmates!

277
00:11:23,900 --> 00:11:25,206
Let's go!

278
00:11:25,336 --> 00:11:26,860
You, too...

279
00:11:26,990 --> 00:11:28,035
friend.

280
00:11:28,165 --> 00:11:29,340
[Cyan sobbing]

281
00:11:29,471 --> 00:11:31,473
[all panting]

282
00:11:31,603 --> 00:11:33,823
PURPLE:
Lime's in the reactor room
with a weapon!

283
00:11:33,954 --> 00:11:35,520
RED:
Aw! I just fixed that.

284
00:11:35,651 --> 00:11:37,479
[all panting]

285
00:11:38,828 --> 00:11:40,264
LIME:
Time to die.

286
00:11:40,395 --> 00:11:41,875
[laughs]

287
00:11:42,005 --> 00:11:43,311
PURPLE [muffled]:
Orange, watch out!

288
00:12:02,112 --> 00:12:03,418
[Purple gasps]

289
00:12:03,548 --> 00:12:04,811
LIME:
Not today!

290
00:12:04,941 --> 00:12:06,508
Aah!

291
00:12:06,638 --> 00:12:09,816
[grunting]

292
00:12:09,946 --> 00:12:10,947
Aah!

293
00:12:11,078 --> 00:12:12,079
[shouting]

294
00:12:19,216 --> 00:12:21,088
[Yellow whimpers]

295
00:12:27,964 --> 00:12:29,226
ORANGE:
Oh! Hey, everybody!

296
00:12:31,925 --> 00:12:34,884
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

297
00:13:04,305 --> 00:13:06,176
Keybot, Keybot, Keybot. Keybot.

298
00:13:06,307 --> 00:13:08,265
Chirp.


